Poultry keepers are being urged not to be complacent and to undertake the urgent biosecurity measures needed to help stop the spread of bird flu as a new case has been reported in Cumbria.